English/Gaelic Glossary
Clàr-facail Beurla/Gàidhlig
Inverness Canoe ClubClub Curach Inbhir Nis
Scottish Canoe Association
Comann Curach na h-Alba
British Canoe Union
Aonadh Curach Breatainn
-----
Canoe (n.)
Curach or Canù
Canoeing (adj.)
Curachadh
Kayak (n.)
Caidheag
Kayaking (adj.)
Caidheagadh
I like to kayak
'S toil leam a bhith a’ caidheagadh
I began kayaking last year
Thòisich mi a’ caidheagadh an-uiridh
-----
River Ness MarathonMaraton Abhainn Nis
River Spey Marathon
Maraton Uisge Spè
River Dee Marathon
Maraton Uisge Dè
Etive River Race
Rèis Abhainn Eite
Pool Sessions
Seasanan Amar
Great Glen Canoe Trail
Slighe Churaichean a’ Ghlinne Mhòir
-----
Kayaking & Canoeing in the Highlands of Scotland
Caidheagadh ‘s Curachadh ann an Ghàidhealtachd na h-Alba